Une vidéo courte qui coupe court aux clichés.